Your Language:日本語

イタリア語の速読

概要

練習方法は、他のヨーロッパの言語と同じです。 テキストエディタで速読と作文を練習しながら、 単語や文法、発音などを勉強します。

英語やフランス語に似ています。 また、ロマンス諸語の中でもラテン語に近い言語です。 似ている単語や文法を覚えて、効率良く学習しましょう。

主語の省略があるので、少し慣れが必要です。 ほかにも、冠詞、名詞の性、動詞の活用など、英語とは違う部分があります。 発音がわかりやすいので、喋りの練習を進めましょう。

フランス語やスペイン語に比べると、教材が少ないです。 イタリア語版のウィキペディアやニュース、 英語版の教則サイトなどを活用して下さい。

目次
  • タイピングと速読の練習
  • キーボードについて
  • 作文の練習
  • 発音
  • 英語での学習
  • イタリア語のニュース
  • 他の言語との関係
  • タイピングと速読の練習

    練習方法は英語などと同じです。 テキストエディタで、フォントサイズを大きくして、単語を繰り返し打つだけです。

    単語を繰り返し書く

    イタリア語2文字
    イタリア語3文字
    イタリア語4文字

    このように2文字、3文字、4文字の単語を繰り返しタイピングして下さい。 簡単な単語を繰り返し書くことでで、頭の中の発音が省略されて、 集中力とスピードが上がっていきます。

    短文を数行に分けて書く

    イタリア語短文

    短い文をこのように書くと、複数行を一目で読む練習になります。 単語ごとに改行を入れて書いて下さい。

    速読の感覚を掴んだら、 そのまま作文の練習に進みましょう。

    キーボードについて

    イタリア語では、英語と同じ26文字に加えて、 記号付きの文字éóàèìòùが使われます。こうした文字を入力するために、言語入力やキーボードレイアウトの追加が必要です。

    キーボード配列については、USインターナショナル配列、 カナダマルチリンガル配列を使うこともできます。他の言語と合わせて勉強する場合には、 こうした多言語対応の配列も試して下さい。

    USインターナショナル配列の場合、éは:キーを押してからeを押して入力します。 èは、半角全角キーを押してから、eを押します。

    USインターナショナル配列は他の記号にも対応していて、 フランス語、スペイン語、ドイツ語、スウェーデン語なども打つことができます。

    イタリア語は補助記号が出てくる頻度が低いので、 普通のキーボードでもある程度練習することができます。

    作文の練習

    作文の練習で、読解力を鍛えましょう。 速読では、頭の中でイメージする能力が重要です。

    語順

    まずは語順、文型をイメージして、簡単な文をたくさん作って下さい。 実際の文章では主語が省略されることが多いのですが、 ここではSVOなどの文型に沿って書いて下さい。

    動詞と名詞をいくつか覚えて、 基本文型で文を作れるようにしましょう。

    フランス語と同じく、エリジオンがあります。 子音で始まる単語を使うと、文の構造がわかりやすいです。

    イタリア語 自分と相手

    次は、関係性をイメージします。主語と目的語、 話し手と聞き手などの関係を整理してから、文を作って下さい。

    それぞれの関係、立場、目的などを、図や単語で書き出して下さい。

    これは読解力やコミュニケーション能力の基本です。 人称や時制など、文法を考えるときにも重要です。

    イタリア語 文章力

    さらにイメージを複雑にしていきましょう。 語り手としての立場をイメージして下さい。 それぞれの背後関係や、内面なども考えて下さい。

    ほかにも色々なイメージを使って練習して下さい。

    発音の練習

    発音もルールもわかりやすいです。 難しいのは巻き舌のrくらいでしょうか。

    音節

    母音の種類が多いので、IPAなどを参考にして練習して下さい。 練習を続けると、耳が慣れていきます。 あとはローマ字読みの感覚で、単語を覚えていけばよいでしょう。

    Google翻訳を使えば、単語や文の発音を聴くことができます。 短い単語、長い単語、短い文と、切り替えながら練習して下さい。

    英語での学習

    フランス語やドイツ語に比べれば、教材やツールが限られています。 遠回りに感じるかもしれませんが、英語の教材で勉強することも重要です。 英英辞典や学習サイトなどで、英語で勉強する感覚に慣れていきましょう。

    ケンブリッジのオンライン英伊辞典は、英英辞典にイタリア語訳をつけたような形になっています。 ある程度勉強が進めば、有効に使えるようになります。

    イタリア語のニュースサイト

    YahooNewsのイタリア版、Yahoo Notizieがおすすめです。 US版など他のYahooNewsとデザインが同じで、読みやすいと思います。 GoogleNewsでも、イタリアのメディアの記事を読むことができます。

    まずは英語で、国際ニュースに慣れておきましょう。 そして、イタリア版のMondoカテゴリを中心に読んで下さい。 まずは、見出しを読めるようにしましょう。

    動画では、EURONEWSがイタリア語に対応しています。

    他の言語との関係

    フランス語やスペイン語、ポルトガル語と近い関係です。どれか一つで速読を覚えれば、 他の言語の学習が楽になります。

    また、これらの言語の元になった、ラテン語を勉強するのもよいでしょう。 Google翻訳のラテン語は、 イタリア語と同じ人が発音しているようです。

    複数の言語を勉強する場合は、語源を使った学習が効果的です。 英語やイタリア語の単語を、英語版Wiktionaryなどで調べて下さい。 元になった単語や、派生した単語を一緒に覚えましょう。

    ラテン語とギリシャ語は、単語を覚えるだけでも役立ちます。 言語と言語の関係も学習しましょう。